Посмотрела 15 серию Хорошей жены, блиииин... ((((((( Как теперь без Уилла? (((((

Санажа, ну зачем ты так!

Сицилия пишет:

Санажа, ну зачем ты так!

А ты смотришь жинку? Сорри! У вас же раньше выходят серии, чем нам переводят или ты всё смотреть не успеваешь?

Я ещё нашла интересный детективчик "Подозреваемые"   

Да я только 14 вчера посмотрела, ну и уже 15. Да, завернули они несабо(


Вот это фильм, о котором ты говоришь?

Я начала смотреть Скандал - ну так, меня несколько напрягает....

Уииии))
И только я могла додуматься начать смотреть нового Королька (который Птичка Певчая) да ещё на турецком   


А посоветуйте что-нибудь такое, чтоб поржать можно было (не посмеяться, а именно поржать от души так). Только не совсем тупое   

Сицилия пишет:

Вот это фильм, о котором ты говоришь?

Да, Сици, оно.

Bamboo пишет:

Уииии))
И только я могла додуматься начать смотреть нового Королька (который Птичка Певчая) да ещё на турецком   


А посоветуйте что-нибудь такое, чтоб поржать можно было (не посмеяться, а именно поржать от души так). Только не совсем тупое   

А зачем тебя на Королёк потянуло? Это новый или старый? Старый ещё из детства помню. )))

Про поржать и не тупое... не знаю, на сколько это для тебя будет не тупое, но навскидку вспомнился Кто такая Саманта? И совсем-совсем поржать Худшая неделя моей жизни

Высокоинтеллектуального не обещаю, именно поржать.

Sanago пишет:

Bamboo пишет:

Уииии))
И только я могла додуматься начать смотреть нового Королька (который Птичка Певчая) да ещё на турецком   


А посоветуйте что-нибудь такое, чтоб поржать можно было (не посмеяться, а именно поржать от души так). Только не совсем тупое   

А зачем тебя на Королёк потянуло? Это новый или старый? Старый ещё из детства помню. )))

Про поржать и не тупое... не знаю, на сколько это для тебя будет не тупое, но навскидку вспомнился Кто такая Саманта? И совсем-совсем поржать Худшая неделя моей жизни

Высокоинтеллектуального не обещаю, именно поржать.

Новый, Санаж, я так и написала))
Почему - толком не знаю, сперва хотела просто сравнить старый и новый и посмотреть как актеров подобрали в новом   Ну и как-то само собой 20 серий и просмотрелись))


Саманту и Неделю вечером попробую начать.

То есть, ты так и просмотрела 20 серий на турецком языке? Ты его знаешь, я надеюсь?)))

Сицилия пишет:

То есть, ты так и просмотрела 20 серий на турецком языке? Ты его знаешь, я надеюсь?)))

Нет, турецкий я не знаю, но неплохо понимаю (с узбекским много общего), тем более в сериалах, где только "Я тебя люблю, выходи за меня. у нас будет 20 детей и дом у моря"    Вот новости или что-то научно-фантастическое я не пойму, вернее, пойму отдельные слова, но в осмысленный текст их не сложу.

Мне просто не понравился дубляж - совершенно не подходят голоса актерам и тем образам, которые у меня в голове сложились. Одноголосная озвучка лучше, но не передает эмоций героев совсем.

Понятно)

Bamboo пишет:

Sanago пишет:

Bamboo пишет:

Уииии))
И только я могла додуматься начать смотреть нового Королька (который Птичка Певчая) да ещё на турецком   


А посоветуйте что-нибудь такое, чтоб поржать можно было (не посмеяться, а именно поржать от души так). Только не совсем тупое   

А зачем тебя на Королёк потянуло? Это новый или старый? Старый ещё из детства помню. )))

Про поржать и не тупое... не знаю, на сколько это для тебя будет не тупое, но навскидку вспомнился Кто такая Саманта? И совсем-совсем поржать Худшая неделя моей жизни

Высокоинтеллектуального не обещаю, именно поржать.

Новый, Санаж, я так и написала))
Почему - толком не знаю, сперва хотела просто сравнить старый и новый и посмотреть как актеров подобрали в новом   Ну и как-то само собой 20 серий и просмотрелись))


Саманту и Неделю вечером попробую начать.

Понятно, Бамбуш. Я видела анонс, но меня как-то покоробил то факт, что они решили это переснять. Покусились на детские воспоминания! ))))) Да и в принципе, к ремейкам я холодна, мягко говоря. Но на турецком я как-то Великолепный век пару серий посмотрела из любопытства, у мну тоже некоторые познание в тюркских языках, правда, слабоватые. )))

Напиши потом, как тебе Саманта и Ко. )))

Sanago пишет:

Понятно, Бамбуш. Я видела анонс, но меня как-то покоробил то факт, что они решили это переснять. Покусились на детские воспоминания! ))))) Да и в принципе, к ремейкам я холодна, мягко говоря. Но на турецком я как-то Великолепный век пару серий посмотрела из любопытства, у мну тоже некоторые познание в тюркских языках, правда, слабоватые. )))

Напиши потом, как тебе Саманта и Ко. )))

Новый Королек - это совсем другой фильм. Ничего общего со старым и книгой (книгу больше люблю, чем старый фильм).
Только имена остались те же и музыка.

С познаниями в тюркских языках ты меня удивила. Откуда? Я то в обязательном порядке 13 лет изучала (со 2-го класса и по 4 курс)  

Великолепный век ни на каком не могу смотреть, хотя маме практически весь скачала, она его обожает.

Сериалы ещё не начала смотреть. Мужу приспичило качать какие-то игры, у меня все тормозит в это время, меня бесит. Подожду нормальной скорости. Не люблю качать, смотрю он-лаин всегда.  

Bamboo пишет:

Sanago пишет:

Понятно, Бамбуш. Я видела анонс, но меня как-то покоробил то факт, что они решили это переснять. Покусились на детские воспоминания! ))))) Да и в принципе, к ремейкам я холодна, мягко говоря. Но на турецком я как-то Великолепный век пару серий посмотрела из любопытства, у мну тоже некоторые познание в тюркских языках, правда, слабоватые. )))

Напиши потом, как тебе Саманта и Ко. )))

Новый Королек - это совсем другой фильм. Ничего общего со старым и книгой (книгу больше люблю, чем старый фильм).
Только имена остались те же и музыка.

С познаниями в тюркских языках ты меня удивила. Откуда? Я то в обязательном порядке 13 лет изучала (со 2-го класса и по 4 курс)  

Великолепный век ни на каком не могу смотреть, хотя маме практически весь скачала, она его обожает.

Сериалы ещё не начала смотреть. Мужу приспичило качать какие-то игры, у меня все тормозит в это время, меня бесит. Подожду нормальной скорости. Не люблю качать, смотрю он-лаин всегда.  

Бамбуш, у меня были советские интернациональные детство и юность.    Какие-то слова помню из казахского, что-то помню из азербайджанского... так, отдельные слова, а когда-то даже песни знала и тогда же палочками есть научилась. )))) Языки тюркские в принципе, все чем-то похожи, так что пару серий чисто по ностальгическим соображениям посмотрела.   

Sanago пишет:

Bamboo пишет:

Sanago пишет:

Понятно, Бамбуш. Я видела анонс, но меня как-то покоробил то факт, что они решили это переснять. Покусились на детские воспоминания! ))))) Да и в принципе, к ремейкам я холодна, мягко говоря. Но на турецком я как-то Великолепный век пару серий посмотрела из любопытства, у мну тоже некоторые познание в тюркских языках, правда, слабоватые. )))

Напиши потом, как тебе Саманта и Ко. )))

Новый Королек - это совсем другой фильм. Ничего общего со старым и книгой (книгу больше люблю, чем старый фильм).
Только имена остались те же и музыка.

С познаниями в тюркских языках ты меня удивила. Откуда? Я то в обязательном порядке 13 лет изучала (со 2-го класса и по 4 курс)  

Великолепный век ни на каком не могу смотреть, хотя маме практически весь скачала, она его обожает.

Сериалы ещё не начала смотреть. Мужу приспичило качать какие-то игры, у меня все тормозит в это время, меня бесит. Подожду нормальной скорости. Не люблю качать, смотрю он-лаин всегда.  

Бамбуш, у меня были советские интернациональные детство и юность.    Какие-то слова помню из казахского, что-то помню из азербайджанского... так, отдельные слова, а когда-то даже песни знала и тогда же палочками есть научилась. )))) Языки тюркские в принципе, все чем-то похожи, так что пару серий чисто по ностальгическим соображениям посмотрела.   

Ааа, ясно))